경제번역소 CASE

경제 용어 번역기 · 회사 장부

파산

빚을 못 갚게 된 쪽의 재산을 나눠 정리하는 절차

쉽게 말하면

빚을 갚을 수 없게 된 사람이나 회사의 재산을 모두 모아, 돈을 빌려준 사람들에게 공평하게 나눠 주는 법원 절차입니다.

회사를 살려 보려는 '회생절차'와 달리, 파산은 정리하는 쪽의 절차입니다.

헷갈리는 말

  • 회생절차: 회생절차는 회사를 살려 보는 쪽, 파산은 정리하는 쪽입니다.
  • 청산가치: 청산가치는 회사를 접고 다 팔았을 때 남는 값입니다.

출처

  1. 국립국어원 표준국어대사전 '파산'채무자의 총재산을 나누어 모든 채권자에게 공평히 갚도록 하는 것을 목적으로 하는 재판의 절차
  2. KDI 경제교육·정보센터 경제용어사전 '파산'채무자의 모든 재산을 채권자에게 공평하게 변제하는 것을 목적으로 하는 재판상의 절차를 말한다.

2026년 10월 14일 마지막 확인. 설명은 이해를 돕기 위한 것이며 법적 해석이 아닙니다.